NaStyku.pl

Zawidów kupił unikatową kronikę

Oryginalna, pochodząca z 1857 roku kronika, napisana przez ewangelickiego pastora z Zawidowa, rzetelnie oddaje faktograficzny zapis dziejów z tych okresów historii, które wciąż są za mało poznane.
Zawidów kupił unikatową kronikę / UM Zawidów
Zawidów kupił unikatową kronikę / UM Zawidów

Ta unikatowa pozycja ma rzucić wyraźne światło na to, co działo się w XVIII i XIX wieku na terenie miasta Seidenberg. 

Ernest Mende to autor kroniki pn. "Chronik der Standesherrschaft, Stadt und Kirchgemeinde Seidenberg" – czyli w wolnym tłumaczeniu kronika miasta oraz parafii zawidowskiej. Nie wiadomo dokładnie, ile wydań doczekała się ta pozycja faktograficzna, wiadomo za to, że Mende opublikował ją w Görlitz, dokładnie w 1857 roku. Dokument jest w twardej oprawie, zawiera kilka szkiców i liczy 292 strony pisane niemieckim stylem neogotyckim. 

Friedrich Wilhelm Ernst Mende

Ernst Mende był filologiem i teologiem, w 1834 roku został wyświęcony na proboszcza, a rok późnej objął parafię zawidowską. 

Mende cały wysiłek kronikarza skupił przede wszystkim na okresie z końca XVIII wieku i początku XIX wieku, a zatem czasach, które były mu bliskie, współczesne i które w jakiejś mierze współtworzył na lokalnym gruncie. Gdy poprzednie epoki opisywał na podstawie dostępnych mu źródeł (bazując na pracach innych kronikarzy) to w swe bliższe czasy włożył całe swe serce i całą duszę. 

Kiedy dowiemy się czegoś więcej na temat czasów, w których żył niemiecki kronikarz? Gdy miasto przetłumaczy cały dokument. Co prawda nie będzie to łatwa i szybka praca, ale stąd już wyraźniej widać początek zawidowskiej monografii.

Zawidów kupił unikatową kronikę 

Zawidów kupił unikatową kronikę

 

Tagi

Komentarze

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za wypowiedzi internautów opublikowane na stronach serwisu oraz zastrzega sobie prawo do redagowania, skracania bądź usuwania komentarzy zawierających treścia zabronione przez prawo, uznawane za obraźliwe lub naruszające zasady współżycia społecznego.

Warto przeczytać

Jak branża gier wykorzystuje sztuczną inteligencję

Jak branża gier wykorzystuje sztuczną inteligencję

Kultura
czwartek, 28 marca 2024, 10:03
Żyjemy w czasach, gdy technologia kształtuje każdy aspekt naszego życia. Sztuczna inteligencja (AI), niegdyś temat rodem z fantastyki naukowej, dziś jest wszechobecna, znajdując zastosowanie w różnych branżach – od medycyny po rozrywkę.
fot. Organizator

Spotkanie autorskie ze Sławkiem Gortychem

Kultura
środa, 27 marca 2024, 09:03
W ramach tegorocznego Śląskiego Wieczoru Literackiego w Zgorzelcu zapraszamy na spotkanie ze Sławkiem Gortychem, autorem książek „Schronisko, które przestało istnieć“ i „Schronisko, które przetrwało“, których akcja dzieje się w Karkonoszach.

Zobacz również